Prevod od "quem diabos" do Srpski


Kako koristiti "quem diabos" u rečenicama:

Quem diabos você pensa que é?
Ko kurac misliš da si ti?!
Você sabe quem diabos eu sou?
Da li znaš ko sam ja?
De quem diabos você está falando?
O èemu doðavola ti to govoriš?
Com quem diabos pensa que está falando?
Doðavola, šta misliš s kim ti razgovaraš?
Quem diabos você acha que é?
Ko, kog ðavola, ti zamišljaš da si?
Com quem diabos você pensa que está falando?
Шта ти мислиш са ким разговараш?
Quem diabos acha que eu sou?
Šta ti misliš, ko sam ja?
Eu discuto o que eu quiser, e quem diabos é você?
Ja æu raspravljati o onome što ja hoæu. I tko si ti do vraga?!
Quem diabos é John F. Kennedy?
Tko je dovraga John F. Kennedy?
Com quem diabos você está falando?
Sa kime to, jebo te, prièaš?
Quem diabos ela pensa que é?
Šta, do ðavola, ona misli da je?
Quem diabos está com você, Will?
Ko je to doðavola s tobom, Vile?
Quem diabos ele pensa que é?
Što on to sebi dovraga umišlja?
Quem diabos somos para decidir o curso da evolução desse povo?
Ko smo mi da odreðujemo tok njihove evolucije?
Quem diabos é o Leitinho e o que ele está fazendo aqui?
Ko je, doðavola, Mleèni i šta on radi ovde?
Ouça... não sei o que está havendo, nem quem diabos você é.
Ne znam šta se ovdje dogaða, niti tko si sad pak ti.
Se eu não sou eu, então quem diabos eu sou?
Ако ја нисам ја, ко сам онда, дођавола?
Se ele não é o atirador, quem diabos é?
Ako on nema pištolj, ko ima?
Uma fita maligna que mata as pessoas em sete dias, alienígenas ameaçando a Terra e quem diabos é essa Cindy Campbell?
Kaseta zla koja ubija ljude za 7 dana... lzvanzemaljci koji prijete svijetu.
É o entregador de pizza, quem diabos você acha que é?
Ko je? - Pica. Ko, do đavola, može biti?
Com quem diabos acha que está falando?
Koji ti je kurac? Kao da me ne znaš.
Quem diabos disse que tínhamos algum problema?
Ко је, до ђавола, рекао да имамо проблем?
Quem diabos vocês pensam que são?
Šta ti misliš, koji si ti kurac?
Muito bonito... mas quem diabos são os Vangors... e porque eu me importaria com o selo dessa família?
To je jako lepo... ali ko su, dovraga, Vangorovi, i zašto bi mene trebalo da bude briga za njihov porodièni grb?
Então, por que não me diz quem diabos você é?
Zašto mi ne kažete ko ste vi?
Não sei quem diabos você pensa que é mas gostaria que se desculpasse...
Не знам ко мислиш да си, али желим да се извиниш мојој...
Quem diabos são os gêmeos Katayanagi?
Ko su kog ðavola Katayanagi blizanci?
Quem diabos é você para me dizer quem eu sou, e quem eu não sou?
Ko si ti da mi kažeš ko sam, a ko nisam?
E se decidi que não tenho mais nada pelo que viver, quem diabos é você para dizer o contrário?
Ако сам одлучила да нема за шта да живим, ко си бре ти да ме убеђујеш у супротно?!
Quem diabos colocou você no comando, afinal?
I ko te je uopšte proglasio kolovoðom?
Quem diabos você acha que é, Sr. Voss?
Šta vi mislite da ste gospodine Voss?
Quem diabos é o Bando Wilson-Lowe?
Šta je to do ðavola "Vilson-Lau" banda?
Quem diabos você está chamando de Branca de Neve, moleque?
Koga nazivaš Grudvom, deèko na konju?
Calvin, quem diabos é esse crioulo que precisa entreter?
Kalvine, ko je taj crnja koga oseæate potrebu da zabavljaš?
Esqueça se Walker estava só ou se tinha um cúmplice, não quer saber quem diabos o matou?
Zaboravi da je Voker bio sam. Ne zanima te ko ga je smakao?
Sr. Gatsby, quem diabos é você?
G. Getsbi, ko ste vi taèno?
Quem diabos é esse fugitivo, hein?
I, tko je uopæe taj bjegunac?
Eu não sei quem diabos esses aqui são.
Ne znam ni šta je sve ovo.
E quem diabos você pensa que é?
A ko ti misliš da si?
Quem diabos está atirando em nós?
Ko to puca na nas, jebem ti?
Liguem a câmera quero ver quem diabos está lá.
Pusti snimak! Hoæu da vidim ko je ušao!
Mas quem diabos iria querer alguém gritando em seu ouvido?
Ко би желео да слуша напорног мршавка?
Quem diabos plantou uma árvore na minha nave?
Ko je, jebem mu, zasadio drvo na mom brodu?
Quem diabos é esse soldado Doss?
Ко је сад тај војник Дос?
Quem diabos vai às águas termais em pleno século 21?
Ko, doðavola, u 21. veku uopšte odlazi u kadu?
Quem diabos são esses "Los Pepes"?
Ko su do ðavola Los Pepes?
Nossos médicos não sabem quem diabos nós somos, e eles não têm tempo suficiente para nós.
Наши лекари немају благог појма ко смо и немају довољно времена за нас.
4.8543899059296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?